Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016

Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016
XII edizione Festival del Cortometraggio Mediterraneo
Sant’Antioco (CI) dal 6 all’11 dicembre 2016

Ingresso gratuito e aperto a tutti

Il cinema come rappresentazione di visioni del mondo, dell’altrove, dell’altro. Attraverso le storie nel grande schermo si possono raggiungere universi e lingue lontane, si può attingere alla fonte di altre culture, capire o scoprire le differenze (se ci sono). Storie universali che fermano per qualche minuto la frenesia della nostra esistenza e ci inducono alla riflessione in un mondo in cui il tempo diventa sempre più difficile da scandire, e ci ricordano quanto siamo tutti esseri simili, fragili, umani, e soprattutto mortali.

Il Festival del Cortometraggio Mediterraneo, Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016, da undici anni porta avanti un lavoro profondo di diffusione della cultura cinematografica, e in particolare quella dei paesi che si affacciano sul Mar Mediterraneo. Dalla Sardegna, un punto di osservazione internazionale privilegiato e ormai irrinunciabile, che guarda non solo alle produzioni dei film di casa nostra ma soprattutto oltre il mare, attraverso le opere cinematografiche selezionate tra quelle che hanno ricevuto premi e riconoscimenti o partecipato ai più prestigiosi festival internazionali.

Una vetrina straordinaria delle diversità culturali tra i popoli del Mediterraneo tra costumi, religione, società, integrazione, immigrazione, occasioni di sviluppo. Un intreccio di storie e linguaggi che aiutano a capire il mondo contemporaneo.

La dodicesima edizione del festival Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016, organizzata dall’associazione culturale “Circolo del Cinema – Immagini” diretta dal presidente Luciano Cauli, si svolgerà dal 6 all’11 dicembre, come sempre a Sant’Antioco, centro vitale di una splendida isola nell’isola.

Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016

Uno spaccato a 360° del mondo intorno (e vicinissimo) a noi, frutto della passione e della creatività di giovani registi di talento che raccontano le loro storie nei differenti idiomi del crocevia tra Oriente e Occidente, e le cui opere raramente si possono vedere nelle sale dei circuiti ufficiali del cinema.

Quest’anno il programma del festival Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016, prevede la proiezione di oltre 50 corti provenienti da quattordici paesi del Mediterraneo quali: Francia, Italia, Slovenia, Bosnia-Erzegovina, Croazia, Marocco, Libano, Algeria, Sardegna, Siria, Turchia, Tunisia, Palestina e Israele.

Film che annoverano importanti premi e partecipazioni a prestigiosi festival internazionali quali Festival di Cannes, Festival del film Locarno, Toronto International Film, Festival Internazionale del Cortometraggio di Clermont-Ferrand; Mostra del Cinema di Venezia; Tribeca Film Festival; Le Giornate Cinematografiche di Cartagine; Festival du Court Métrage Méditerranéen di Tangeri; Festival International du Cinéma Méditerranéen di Tetouan.

Le opere sono suddivise nelle cinque sezioni che raccolgono i diversi generi cinematografici (fiction, animazione, sperimentale, documentario): Focus, Eventi, Web Series (novità di questa edizione), Intrecci Mediterranei e CortoAmbiente. L’ingresso è gratuito e aperto a tutti.

Sei giornate dense di appuntamenti quelle del festival Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016, che si articoleranno nella Sala consiliare del Comune di Sant’Antioco, nel Corso Vittorio Emanuele, n. 115, con più di 50 proiezioni di film e oltre 30 autori invitati.

La direzione artistica è affidata per il secondo anno consecutivo al regista bosniaco Ado Hasanović e a Dolores Calabrò, del “Circolo del Cinema – Immagini”, responsabile della programmazione, che cura la manifestazione fin dalla sua prima edizione.

Programma Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016

MARTEDÌ 6 DICEMBRE

ore 16:30
Inaugurazione della mostra “Abitanti del Mare”
di Francesca Sanna con la partecipazione dell’autrice
“MuMA” – Museo del Mare e dei Maestri d’ascia, lungomare C. Colombo, 25 – Sant’Antioco

ore 18:00
Omaggio a Pinuccio Sciola
proiezione documentario
Sciola oltre la pietra di Franco Fais, Italia, 15’
alla presenza del regista Franco Fais, di Paolo Lusci, presidente della Fondazione Giuseppe Dessì, e di Andrea Granitzio, pianista e compositore

ore 19:00
INTRECCI MEDITERRANEI

• Ailleurs (Somewhere), Mélody Boulissière, Francia, 2016, 6’
• Ljubezen na strehi sveta, Jan Cvitkovič, Slovenia, 2015, 16’
• Valparaiso, Carlo Sironi, Italia, 2016, 20’
• El adiós, Clara Roquet, Spagna, 2015, 15’
• Semiliberi, Matteo Gentiloni, Italia, 2015, 10’
• Au loin, Baltimore, Lola Quivoron, Francia, 2016, 26’
• Import, Ena Sendijarevic, Bosnia-Erzegovina, 2016, 17’

MERCOLEDÌ 7 DICEMBRE

ore 10:30
CORTOAMBIENTE

• Ab Origine (Biofilm), Ignazio Figus, Italia, 2015, 56’

Proiezione riservata agli studenti dell’istituto IPIA “E. Loi” – Indirizzo Enogastronomico di Sant’Antioco. Al termine, incontro con Anna Cossu e Raimondo Mandis di Slow Food Cagliari e lo chef Manuele Fanutza

ore 18:00
FOCUS: CROAZIA

• Simulacra, Ivana Bošnjak, 2014, 9’
• Half a man (Po čovika), Kristina Kumrić, 2016, 20’
• Teleport Zovko, Predrag Licina, 2013, 18’
• Zvjerka (The beast), Daina O. Pusic, 2015, 20’
• Zvir, Miroslav Sikavica, 2016, 14’
• Planemo, Veljko Popović, 2015, 14’
• Cvijeće (Flowers), Judita Gamulin, 2015, 19’
• Presuda (The Verdict), Đuro Gravan, 2013, 11’

Selezione di cortometraggi curata in collaborazione con il Centro Audiovisivo Croato (HAVC). Parteciperà Hrvoje Hribar, direttore del HAVC

GIOVEDÌ 8 DICEMBRE

ore 18:00
INTRECCI MEDITERRANEI

• Merlot, M. Gennari e G. Martinelli, Italia, 6’
• Vainilla, Juan Beiro, Spagna, 2015, 10’
• Maialetto della Nurra, Marco Antonio Pani, Italia, 2016, 18
• Minh Tâm, Vincent Maury, Francia, 2016, 26’
• Aya va à la plage, Maryam Touzani, Marocco, 2015, 19’
• Bellissima, Alessandro Capitani, Italia, 2015, 12’
• Submarine, Mounia Akl, Libano, 2016, 21’
• Un métier bien (A Good Job), Farid Bentoumi, Francia/Algeria, 2015, 24’

VENERDÌ 9 DICEMBRE

WEBSERIES

ore 16:30
“The Bomb” di Paolo Bernardelli. Sarà presente il regista. Su prenotazione si potranno utilizzare i visori per la visione della webserie in Realtà Virtuale

ore 17:30
“Tutte le ragazze con una certa cultura” di Felice V. Bagnato, episodi 1, 2, 3, 4 e 7. Partecipano il regista e l’autore Roberto Venturini

ore 18:30
“Quella sporca sacca nera” di Mauro Aragoni. Sarà presente il regista

ore 21.30
“Lost in Sardinia” di Davide Melis, episodi da 1 a 10. Sarà presente il regista
La serata è coordinata e presentata da Mirko Lino, fondatore e caporedattore di EmergingSeries Journal.

SABATO 10 DICEMBRE

EVENTI – GIORNATA MONDIALE DEI DIRITTI UMANI

ore 10:30
IL VIAGGIO

• Migration, Sylvaine Jenny e Philippe Vu, Francia, 2016, 13’
• “Il viaggio” di Francesca Sanna. Presentazione del libro ai bambini della scuola primaria

ore 17:00

• Border, Paolo Zucca, Italia, 2016, 1’
• Migration, Sylvaine Jenny e Philippe Vu, Francia, 2016, 13’
• Borders, Damjan Kozole, Slovenia, 2016, 10’
• Another kind of girl, Khaldiya Jibawi, Siria, 2015, 10’
• Babbo Natale, Alessandro Valenti, Italia, 2016, 15’

ore 18:00
“Il viaggio” di Francesca Sanna. Presentazione del libro alla presenza dell’autrice

ore 18:30
Incontro con Jovana Kuzman, Youth Ambassador UNICEF

ore 19:00
“Figli del Medio Oriente”, slide show della fotografa giornalista Linda Dorigo alla presenza dell’autrice

ore 21:30

• Uzak Mi…, cortometraggio di Leyla Toprak, Turchia, 2015, 17’. Partecipa la regista.
• Recital cantato Azad/Libertà ispirato all’ultimo romanzo di Marco Rovelli, “La guerriera dagli occhi verdi (Giunti)”. Con Marco Rovelli (chitarra e voce) e Serhat Akbal (saz baglama e voce)

DOMENICA 11 DICEMBRE

ore 11:00
STORIE DI MARE E DI VIAGGIO

• Camino de agua para un pez, Mercedes Marro, Spagna, 2015, 8’
• The Garden, Idil Ar Uçaner, Turchia, 2016, 7’
• Oktapodi, Julien Bocabeille, Francia, 2007, 2’
• Fiocco di neve, Natalia Chernysheva, Francia, 2012, 6’
• One Two Three, Yulia Aronova, Francia, 2014, 12’
• Pryntyl, Virgilio Villoresi, Italia, 2011, 4’
• Mattia va al mare, Alessia Cordini, Giovanna Ferrari e Valeria Ghignone, Italia, 2005, 5’

Presentazione e proiezione del cortometraggio realizzato dai bambini della classe V A, Scuola Primaria via Virgilio di Sant’Antioco nell’ambito del laboratorio “Il Mare” e dagli allievi della Scuola Civica di Musica “Don Tore Armeni” di Sant’Antioco nell’ambito del laboratorio “La bottega dei suoni”.

ore 17:00
Presentazione e proiezione del cortometraggio realizzato nell’ambito del laboratorio “Tra Realtà e Finzione”. Parteciperanno David Muñoz, regista, e Felice Tiragallo, docente di antropologia e etnografia visiva dell’Università di Cagliari

ore 18:00
INTRECCI MEDITERRANEI

• La ballata dei senzatetto, Monica Manganelli, Italia, 9’
• Solomon’s stone, Ramzi Maqdisi, Palestina, 25’
• Like a butterfly, Eitan Pitigliani, Italia, 2016, 28’
• Santé, Sabrine Khoury, Israele, 18’
• Timecode, Juanjo Gimenez, Spagna, 2016, 15’
• La laine sur le dos, Lotfi Achour, Tunisia, 2016, 15’
• Quasi eroi, Giovanni Piperno, Italia, 20’
• Après Suzanne, Félix Moati, Francia, 15’

Tutti i cortometraggi sono in lingua originale e sottotitolati in italiano e inglese. Alla fine delle proiezioni il pubblico potrà dialogare con i registi presenti in sala.

Maggiori informazioni

Passaggi d’Autore Intrecci Mediterranei 2016
Associazione culturale “Circolo del Cinema – Immagini”
www.passaggidautore.it